¼º³à ¹ÚÈñ¼ø ·çÄ¡¾Æ
¡¡
¼ºÀÎ ¼º³à ¹ÚÈñ¼ø ·çÄ¡¾Æ
ÃàÀÏ 9¿ù 20ÀÏ È°µ¿³âµµ 1839.5.24 ¼ø±³
½ÅºÐ µ¿Á¤±Ã³à Áö¿ª Çѱ¹
°°Àº À̸§

ÀÚ·á µî·Ï Á¤Ã¢¿í ¸¶¸£ÄÚ´ÔÀÌ 2002/11/20 10:59:07¿¡ ÃÖÁ¾ ¼öÁ¤ (Á¶È¸¼ö:2,043ȸ)[¸ñ·Ï]
Ãß°¡ ÀÚ·á ¾øÀ½ [ÀÚ·áÃß°¡] [À̹ÌÁöÃß°¡][À̹ÌÁö´ë·®¾÷·Îµå]
 

¹Ú Èñ ¼ø(·ç½Ã¾Æ 1800-1839)

¹ÚÈñ¼ø ·ç½Ã¾Æ´Â ¼­¿ïÀÇ ºÎÀ¯ÇÑ Áý¾È¿¡¼­ ž´Ù. ¾î·Á¼­ºÎÅÍ
¼øÁøÇÏ°í ¸í¶ûÇÏ°í »ó³ÉÇÑ ¼º°Ý¿¡´Ù ÀçÁÖ¿Í ¹Ì¸ð°¡ ºñ¹üÇÏ¿´À¸¹Ç
·Î ¸ðµçÀÌÀÇ °¨ÅºÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ¾ú´Ù.

±×·¡¼­ ÀÌ¹Ì ¾î¸° ³ªÀÌ¿¡ ±Ã³à·Î »ÌÈ÷¾î ´ë±È¿¡¼­ ÀÚ¶ú´Âµ¥ °Å
±â¿¡¼­µµ ±×ÀÇ ¼ø°áÇÏ°í ¼ø¹ÚÇÔÀÌ µ¿·áµéº¸´Ù ¶Ù¾î³ª¼­ ¿ô»ç¶÷µé
ÀÇ ÃѾָ¦ ¹Þ¾Ò´Ù.

Èñ¼øÀ̰¡ 15¼¼°¡ ä ¸øµÇ¾úÀ» ¶§¿¡ ´ç½Ã 16-17¼¼µÈ ¾î¸° ¼øÁ¶
ÀÓ±ÝÀÌ ±×ÀÇ ¸Å·Â¿¡ À̲ø·Á À¯È¤ÇÏ·Á°í º°º° ¼ö´ÜÀ» ´Ù ½è´Ù°í ÇÑ
´Ù.
±×·¯³ª ¾î¸° ó³à´Â ¿Ü±³Àε¥µµ ºÒ±¸Çϰí, ¾Þº£¸£ ÁÖ±³°¡ Á¶¼±¿¡
¼­´Â ÀÏÂî±â µéÀº ÀûÀÌ ¾ø´Ù°í ÇÒ ¸¸Å­ ±»°ÇÇÑ ¿ë±â¿Í À̿Ͱ°Àº
³î¶ó¿î ´öÀÌ ÀÖ¾úÀ¸´Ï ÀÔ±³ÀÇ ÀºÇì´Â ¾î´ÀÁ¤µµ »óÀ¸·Î ÁֽаÍÀ¸
·Î º¼ ¼ö ÀÖÁö ¾Ê°Ú´Â°¡?

ÇüÁ¶ÀÇ º¸°í¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¹ÚÈñ¼øÀº ÀÏÂî±â â³çÀ§±ÃÀÇ ³ªÀÎÀ̾ú´Ù.
â³çÀ§¶õ ´Ù¸§¾Æ´Ñ ¼øÁ¶ÀÇ »çÀ§ ±èº´ÁÖ·Î, ¼øÁ¶ÀÇ µÑ°µþ º¹¿Â
°øÁÖ°¡ ÀÌ »ç¶÷¿¡°Ô Ãâ°¡Çß¾ú´Ù.
±×·±µ¥ Èñ¼øÀÌ ±¹¹®°ú Çѹ®¿¡ ´ÉÅëÇÏ¿´±â ¶§¹®¿¡ º¹¿Â °øÁÖ¿¡°Ô
±ÛÀ» °¡¸£ÃÆ´Ù°í ÀüÇϴµ¥ ¾Æ¸¶ À̰ÍÀÌ Àο¬ÀÌ µÇ¾î â³çÀ§±ÃÀÇ
³ªÀÎÀ¸·Î ¹ßŹµÇ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù.

±×´Â ¼­¸¥»ì ¶§ óÀ½À¸·Î õÁÖ±³ À̾߱⸦ µè°í ¹ÏÀ» ¸¶À½ÀÌ °£
ÀýÇßÀ¸³ª, ±ÃÁß¿¡ ¸ÅÀÎ ¸öÀÏ »Ó¾Æ´Ï¶ó ±è´ëºñÀÇ ±íÀº ÃѾָ¦ ¹ÞÀ¸
¸ç ´Ù¸¥ ±Ã³àµéÀ» °¨µ¶ÇÏ´Â »ó±ÃÀÇ ÀÚ¸®¿¡ ÀÖ¾ú°í ¼±¿ÕÀÇ À§ÆÐ¸¦
ÁöŰ´Â ¼ÒÀÓÀÌ ÀÖ´ø ¸¸Å­ ºüÁ® ³ª¿À±â°¡ ¸Å¿ì Èûµé¾ú´Ù.

ÇÏÁö¸¸ õÁÖ±³¸¦ ½ÇõÇÏ·Á¸é ´ë±ÈÀÇ ¿Â°® ¹Ì½Å ÇàÀ§¸¦ ÇÇÇØ¾ß
ÇßÀ¸¹Ç·Î ÀÌ ¸ðµç Àå¾Ö´Â ±×ÀÇ ¼Ò¿øÀ» ´õ¿í °£ÀýÇÏ°Ô ÇÒ µû¸§À̾ú
´Ù.
¸¶Ä§³» Èñ¼øÀº ¿ë°¨ÇÏ°Ô °á½ÉÇÏ°í º´À» Çΰè·Î ÇÏ¿© º»°¡·Î ³ª
°¡¶ó´Â Çã¶ôÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸³ª ¾î¸Ó´Ï´Â º°¼¼ÇÏ¿´°í ¾Æ¹öÁö°¡ ¿ÜÀÎÀ¸·Î
õÁÖ±³¸¦ ´ë´ÜÈ÷ ¹Ý´ëÇÏ¿´À¸¹Ç·Î ÁýÀ¸·Î´Â °¡Áö ¸øÇÏ°í ³²´ë¹® ¹Û
Á¶Ä«Áý¿¡ °¡¼­ °°ÀÌ »ì¸é¼­ Â÷·Ê·Î Á¶Ä«¿Í ¿Â Áý¾ÈÀ» ±Ç¸éÇÏ¿© ¸ð
µÎ ÀÔ±³½ÃŰ¾ú´Ù. ÀÌ ¶§ Å«¾Æ±â ¸¶¸®¾Æµµ °°ÀÌ »ì¾ÒÀ¸¸ç, ÇÔ²² ¼ö
°èÇÏ¿´´Ù.

±Ã±ÈÀ» ³ª¿Â ÈĺÎÅÍ´Â ¿µÈ­¿Í Äè¶ô ¼Ó¿¡¼­ ÇÏ´Â ÀÏ ¾øÀÌ ¸¹Àº
¼¼¿ùÀ» Çã¼ÛÇÑ °ÍÀ» »ý°¢ÇÏ°í ¿­½ÉÀ» ¹è°¡ÇÏ¿© ¸ðµç º»ºÐÀ» ¾î±è
¾øÀÌ ÁöŰ¾ú°í, Ưº°È÷ ¿Ê°ú À½½Ä¿¡ À־ ¸¹Àº ±Ø±â¸¦ ÇàÇÏ¿´À¸
¸ç, ¾Ö±à¿¡ Èû½è´Ù.

±×¸®°í ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø¹ÚÈ÷½Å »óº» ¾Õ¿¡¼­ ±×¸®½ºµµÀÇ °í³­°ú ±×ÀÇ
¿À»óÀ» ¹¬»óÇÏ¸ç ´«¹°À» Èê·È´Ù. ¸» ÇѸ¶µð Çൿ°ÅÁö Çϳªµµ ´Ù
õÁÖ´Ô°ú °áÇյǾî ÀÖ´Ù°í »ý°¢Çϸ鼭 ¿­¼º°ú °í½Å ±Ø±âÀÇ Ç¥¾çÀÌ
±³¿ìµéÀ» °¨µ¿ÄÉ Çß´Ù.

¹ÚÇØ°¡ ÀϾÀÚ, ±×ÀÌ ÁýÀÌ °í¹ßµÇ¾î, Á¶Ä«´Â ÁýÀ» ÆÈ¾Æ ¹ö·È
´Ù. ±×·¡¼­ °°Àº ±Ã³àÃâ½ÅÀÎ Àü°æÇù ¾Æ°¡´Ù¶ó´Â ÈǸ¢ÇÑ ±³¿ì¸¦ ¾Ë
°Ô µÇ¾î Èñ¼øÀº ³²Àº ½Ä±¸¸¦ µ¥¸®°í ¾Æ°¡´ÙÀÇ ÁýÀ¸·Î ÀÌ»çÇÏ¿© ÇÔ
²² »ì¾Ò´Ù.

¸çÄ¥ ÈÄ¿¡ Àü°æÇù°ú µÑÀ̼­ ¹ÚÇØ¸¦ ÇÇÇÒ ¹æµµ¸¦ ÀdzíÇϰí ÀÖÀ»
ÁîÀ½¿¡ °©ÀÚ±â Æ÷Á¹µéÀÌ ´Þ·Á µé¾ú´Ù. ÀÌ ¶§ Èñ¼øÀº Å¿¬ÇÏ°Ô "¸ð
µç °ÍÀÌ ÁÖ¸íÀÌ ¾Æ´Ñ °ÍÀÌ ¾ø´Ù"°í ¸»ÇÏ¸ç ±×µé¿¡°Ô ¸¶Áß³ª°¡ ³Ê
¹« ¼Ò¸®¸¦ Áö¸£Áö ¸»¶ó°í ûÇϰí À½½ÄÀ¸·Î Àü °¡Á·À» °Ý·ÁÇß´Ù.

Æ÷Á¹µé¿¡°Ô ¿±Àü ¸î ²Ù·¯¹Ì¿Í ¼ú°ú À½½ÄÀ» ´ëÁ¢ÇÏ°í ³Ê¼­ Æ÷Á¹
À» µû¶ó ±â»Ú°Ô Æ÷µµÃ»À¸·Î ÇâÇß´Ù. À̶§ ¾ÆÁÖ ³ªÀÌ ¾î¸° Èñ¼øÀÇ
Á¶Ä« ¹Úº£µå·Îµµ °°ÀÌ ÀâÇô °¬¾ú´Âµ¥ ¼®¹æµÇ¾î ÈÄ¿¡ µÎ °í¸ð°¡ Àâ
È÷¾î ¼ø±³ÇÑ »ç½ÇÀ» »ó¼¼ÇÏ°Ô Áõ¾ðÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.

À̵éÀÌ ¿Á¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡ÀÚ¸¶ÀÚ ¹ß¿¡ Á·¼â¶ó´Â ÇüƲÀÌ Ã¤¿öÁ³´Ù.
ÀÌ Á·¼â´Â ±æÀ̰¡ 0,4¹ÌÅÍ, ³Êºñ 0.15¹ÌÅͰ¡·® µÇ´Â ³ª¹«°ü µÎ ÂÊ
À» °ãÃļ­ ¸¸µç °ÍÀ¸·Î ¾çÂÊ¿¡ Â¥°³¹Ì°¡ ÀÖ¾î °Å±â¿¡ ÇÑÂÊ ¹ßÀ̳ª
¾çÂÊ ¹ß¸ñÀ» ³¢¿î µÚ¿¡ ÇÑÆíÀº µ¹Â¼±Í·Î ÇѦ°ú ¿¬°áµÇ°í ¶Ç ÇÑÆí
Àº ÀÚ¹°¼è·Î ä¿ì°Ô ¸¶·ÃµÈ À§Â¦À» ³»¸® µ¤´Â ÇüƲÀÌ´Ù. ±âÇØ³â¿¡
ÀâÈù ±³¿ìµé¿¡°Ô´Â ¸ðµÎ ÀÌ ÇüƲÀÌ Ã¤¿öÁ³´Ù.

Æ÷µµÃ»¿¡ °¤Èù ÀÌµé ±³¿ì °¡¿îµ¥¿¡ ±Ã³àµµ ³¢¾î ÀÖ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ»
µèÀÚ, ´ë¿Õ´ëºñ´Â ±¥¾ÂÇÏ°Ô »ý°¢ÇÑ ³ª¸ÓÁö, "ºñ·Ï Àü¿¡ ±Ã³àÀÏÁö¶ó
µµ Áõ°Å°¡ È®½ÇÇÏ¸é ±ÃÀÇ ´ëÇ¥¿¡°Ô ¾Ë¸° ÈÄ¿¡ üÆ÷ÇØµµ ¹«¹æÇÏ´Ù"
´Â °Ý·ÁÀÇ Áö½Ã±îÁö ³»¸®°Ô µÇ¾ú´Ù.

Æ÷ÀåÀÌ Èñ¼ø¿¡°Ô,
"±Ã³à´Â ´Ù¸¥ ºÎ³àµé°ú ¸Å¿ì ´Ù¸£°Å´Ã ¾î¶»°Ô µÇ¾î¼­ ±×¿Í°°Àº õ
ÇÑ »ç±³¸¦ ¹Ï´Â´Ü ¸»À̳Ä?" ±×·¯ÀÚ ¹ÚÈñ¼øÀº ´ë´äÇÏ¿´´Ù.

"¿ì¸® Á¾±³´Â Àý´ë·Î õÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. õÁÖ´ÔÀÌ Çϴðú ¶¥°ú
±×¾È¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç °ÍÀ» âÁ¶ÇϽþú°í, ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ÃµÁÖ´Ô²² »ý¸í
À» ¹Þ¾ÒÀ¸´Ï ¸¶¶¥È÷ õÁÖ¸¦ Âù¹ÌÇϰí Èì¼þÇÏ¿©¾ß µË´Ï´Ù."
"õÁÖ±³¸¦ ¹è¹ÝÇÏ°í µ¿±³ÀÎÀ» ´ë¶ó."
"õÁÖ´Â ÀúÀÇ Á¶¹°Áֽÿä. ¾Æ¹öÁö½Ã´Ï ±×¸¦ ¹è¹ÝÇÒ ¼ö ¾ø°í »ç¶÷
ÇØÄ¡´Â °ÍÀ» ±ÝÇÏ½Ã´Ñ ±³¿ìµéÀ» °í¹ßÇÒ ¼öµµ ¾ø½À´Ï´Ù."

Æ÷ÀåÀº ±×ÀÇ ¼ÕÀ» µÚ·Î ÇÏ¿© °á¹ÚÇÏ¿© ÇüÁ¶·Î º¸³»±â·Î Çϰí ÀÌ¿¡
´ëÇÏ¿©,
"Èñ¼øÀÌ´Â ºñ·Ï ±Ã³àÀÌÁö¸¸ ÀÌ¹Ì Áý¿¡¼­ üÆ÷µÇ¾úÀ¸¹Ç·Î ´Ù¸¥ ÁË
¼öÀÇ ¿¹¿¡ ÀÇÇØ¼­ ÇüÁ¶·Î À̼ÛÇϰڽÀ´Ï´Ù."¶ó´Â ±¸½ÇÀ» ºÙ¿´´Ù.

ÇüÁ¶·Î ¿Å°Ü°£ ÈÄ¿¡µµ ÀçÆÇ°üµé ¾Õ¿¡ ¼¼¹ø ÃâµÎÇÏ¿© ±× ¶§¸¶´Ù
°ïÀå 30´ë¾¿ ¸Â¾Ò´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ´Ù¸®»À°¡ µå·¯³ª°í ÇǸ¦ È긮¾úÀ¸
³ª Èñ¼øÀº Å¿¬ÇϰÔ,
"ÀÌÁ¦¾ß ¿À ÁÖ¿¹¼ö¿Í ¼º¸ð¸¶¸®¾ÆÀÇ ±«·Î¿òÀÌ ¾î¶°ÇÏ¿´´ÂÁö¸¦ Á¶±Ý
±ú´Ý°Ô µÇ¾ú´Ù."°í ¸»ÇÏ¿´´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ »óó¸¦ ÀÔ¾úÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÙÀ½ ¹ø ¹®ÃÊ ¶§¿¡ Á¦¹ß·Î
°É¾î¼­ ÃâµÎÇÏ´Ï À̰ÍÀ» º» »ç¶÷µéÀº ¸ðµÎ ÀÌ»óÈ÷ ¿©°å°í ÀçÆÇ°ü
Àº ±×°ÍÀ» ¸¶¼ú·Î µ¹¸®¿´´Ù.
ÇÏ·ç´Â ¹ÚÈñ¼øÀÌ ÃµÁÖ±³ µµ¸®¸¦ ³Ê¹«³ª ¸í¹éÈ÷ ¼³¸íÇÏ¿´À¸¹Ç·Î
ÀçÆÇ°üµµ °¨È÷ ±×°ÍÀ» ¹Ý¹ÚÇÒ »ý°¢À» ÇÏÁö ¸øÇÏ¿´´Ù.

±×´Â ¿ÁÁß¿¡¼­ ±³¿ìµé¿¡°Ô ÆíÁö¸¦ º¸³»¾î µ¹·Á º¸°Ô ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ
ÆíÁö´Â ºÒÇàÈ÷ ºÐ½ÇµÇ¾úÀ¸³ª, ¿¹¼ö¿Í ¸¶¸®¾Æ, õ½Å, ¼ºÀÎÀÇ ÀºÇý¸¦
Âù¹ÌÇϰí, ¶Ç ÇÑÆíÀ¸·Î´Â Àڱ⸦ ³·Ãá °â¼ÕÀÇ ¸»À̾ú±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ
ÆíÁö¸¦ º¸´Â »ç¶÷ÀÌ ´Ù ±íÀº °¨µ¿À» ´À³¢¾úÀ¸¸ç ´«¹°À» ±ÝÄ¡ ¸øÇÏ
¿´´Ù°í ÇÑ´Ù. Èñ¼øÀº ÇÔ²² °¤ÇôÀÖ´Â À̵éÀ» °¡¸£Ä¡¸ç ±Ù½ÉÇÏ´Â ÀÌ
¸¦ À§·ÎÇÏ°í ¾àÇÑ À̸¦ ºÙµé¾î ÁÖ¸ç ¾ðÁ¦³ª ¶ÇÇÑ ´©±¸¸¦ ´ëÇÏ¿©¼­
³ª »çµµ·Î¼­ÀÇ ÀÏÀ» ÇÏ¿´´Ù.

¹ÚÈñ¼øÀ» µµÀúÈ÷ ¹è±³½Ãų ¼ö ¾ø´Ù°í ÆÇ´ÜÇÑ ÇüÁ¶ÆÇ¼­´Â "Èñ¼ø
ÀÌ µ¿·ù¿Í ¾ôÇô, ¹ã³·¾øÀÌ ±íÀÌ ºüÁ®¼­ ÇൿÀÌ ¸ðµÎ ¿ä»çÇϰí Çã
ȲÇϸç ÀÔÀ¸·Î Áß¾ó°Å¸®°í ¼ÕÀ¸·Î °¡¸®Å°´Â °ÍÀÌ ´Ù »ç¼úÀ̰í Á×
±â¸¦ ¸Í¼¼Çϸ鼭 ´µ¿ìÄ¡Áö ¾Æ´ÏÇÏ´Ï ÀÌ´Â ºÎ´ë½ÃÂüÀÇ ÁËÀÎÀÔ´Ï´Ù."
¶ó°í º¸°íÇÑ ÈÄ Âü¼öÀÇ ÆÇ°áÀ» ³»·È´Ù.

±âÇØ³â 5¿ù 24ÀÏ ÇüÀåÀ¸·Î ¶°³ª±â Àü¿¡ °¨¿ÁÀÇ ±³¿ìµé¿¡°Ô °°ÀÌ
¼ø±³ÀÇ ±æÀ» °ÈÀÚ°í À§·ÎÇÏ°í °Ý·ÁÇÑ ´ÙÀ½ Å¿¬ÇÑ ¿ë¸ð·Î ¼ö·¹¿¡
¿Ã¶ó ±â±¸Çϱ⸦ ±×Ä¡Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ¼­¼Ò¹® ¹Û ÇüÀå¿¡ À̸£·¯ µ¿·á 8
¸í°ú °°ÀÌ Âü¼öÄ¡¸íÇÏ´Ï ¶§¿¡ ±×ÀÇ ³ªÀÌ 39¼¼¿´´Ù.

¾ð´Ï(¹Ú Å«¾Æ±â) ¸¶¸®¾Æµµ Èñ¼ø°ú °°ÀÌ »çÇü¼±°í¸¦ ¹Þ±â´Â ÇßÀ¸
³ª ±¹¹ý¿¡ °°Àº³¯ ÇüÁ¦¸¦ Á×ÀÌ´Â °ÍÀ» ±ÝÇϰí ÀÖÀ¸¹Ç·Î ºÎµæÈ÷ µ¿
»ý°ú À̺°ÇØ¾ß Çß´Ù.

°¨¿Á¿¡¼­ µ¿°ÅÇϸç ÀÇÁöÇϰí Áö³»´ø ±³¿ìµéµµ ´Ù ¸ÕÀú Ä¡¸íÇÑ
Èñ¼ø ·ç½Ã¾Æ¸¦ »ý°¢ÇÏ¸ç ±×ÀÇ ´Ã Ä§ÂøÇÏ°í ¾ÖÁ¤¿¡ á´ø ¾ó±¼À» ÀØ
À» ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. Ä¡¸íÇϱâ Àü ¾î´À ³¯ Èñ¼ø ·ç½Ã¾Æ´Â ³²´õ
¸Ó·Î Çü¸®¿¡°Ô ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù°í ÇÑ´Ù.
"ûÀÌ Çϳª Àִµ¥ ³» ¸ñÀ» º§ Àû¿¡ ³ÃÁ¤À» ÀÒÁö ¸»µµ·Ï Ä®³¯À»
Àß ¼¼¿öµÎ¾ú´Ù°¡ °áÄÚ Çê Ä®ÁúÀ» ¸»°í ´Ü¹ø¿¡ ³» ¸ñÀ» Àß¶ó ÁÖ±â
¹Ù¶ó³×."


 
 
ÀÌÀü ±Û ´äº¯Çϱ⠸ñ·Ïº¸±â ´ÙÀ½ ±Û

Ãß°¡ ¹öưÀ» ´©¸£½Ã¸é ÇØ´ç ¼ºÀο¡ ´ëÇÑ Ãß°¡ÀڷḦ ¿Ã¸®½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

º» °Ô½Ã¹°¿¡ ´ëÇÑ . . . [   ºÒ·®±Û ½Å°í ¹× °ü¸®ÀÚ Á¶Ä¡ ¿äû   |   ÀúÀÛ±ÇÀÚÀÇ Á¶Ä¡¿äû   ]

¸¶¸®¾Æ»ç¶û³Ý | ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ | ¸ÞÀÏÃßÃâ¹æÁöÁ¤Ã¥ | »ç¿ë¾È³» | FAQ | Áú¹®°ú ´äº¯ | °ü¸®ÀÚ ¿¬¶ô | À̸ÞÀÏ (webmaster@mariasarang.net)

Copyright (c) 2000~2010 mariasarang.net, All rights reserved.
°¡Å縯 °¡Á·°ø°£ - ¸¶¸®¾Æ»ç¶û³Ý -