±ÛÁ¦¸ñ :

2010³â 7¿ù 29ÀÏ ¼º³à ¸¶¸£Å¸ ±â³äÀÏ

±Û¾´ÀÌ :

ºü´ÙÅ·½ÅºÎ´ÔÀÌ 2010-07-29 07:03:17¿¡ ¿Ã·ÁÁֽŠ±Û  [¸ñ·Ï] ... Á¶È¸¼ö(518)

ºü´ÙÅ· ½ÅºÎ¿Í »õº®À» ¿­¸ç
2010³â 7¿ù 29ÀÏ ¼º³à ¸¶¸£Å¸ ±â³äÀÏ

Á¦1µ¶¼­ ¿äÇÑ 1¼­ 4,7-16

7 »ç¶ûÇÏ´Â ¿©·¯ºÐ, ¼­·Î »ç¶ûÇսôÙ. »ç¶ûÀº ÇÏ´À´Ô¿¡°Ô¼­ ¿À´Â °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. »ç¶ûÇÏ´Â ÀÌ´Â ¸ðµÎ ÇÏ´À´Ô¿¡°Ô¼­ žÀ¸¸ç, ÇÏ´À´ÔÀ» ¾Ð´Ï´Ù. 8 »ç¶ûÇÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷Àº ÇÏ´À´ÔÀ» ¾ËÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. ÇÏ´À´ÔÀº »ç¶ûÀ̽ñ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
9 ÇÏ´À´ÔÀÇ »ç¶ûÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÌ·¸°Ô ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù. °ð, ÇÏ´À´Ô²²¼­ ´ç½ÅÀÇ ¿Ü¾Æµå´ÔÀ» ¼¼»ó¿¡ º¸³»½Ã¾î, ¿ì¸®°¡ ±×ºÐÀ» ÅëÇÏ¿© »ì°Ô ÇØ Áּ̽À´Ï´Ù.
10 ±× »ç¶ûÀº ÀÌ·¸½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ÇÏ´À´ÔÀ» »ç¶ûÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ±×ºÐ²²¼­ ¿ì¸®¸¦ »ç¶ûÇϽþî, ´ç½ÅÀÇ ¾Æµå´ÔÀ» ¿ì¸® Á˸¦ À§ÇÑ ¼ÓÁË Á¦¹°·Î º¸³» ÁֽаÍÀÔ´Ï´Ù.
11 »ç¶ûÇÏ´Â ¿©·¯ºÐ, ÇÏ´À´Ô²²¼­ ¿ì¸®¸¦ ÀÌ·¸°Ô »ç¶ûÇϼÌÀ¸´Ï, ¿ì¸®µµ ¼­·Î »ç¶ûÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. 12 Áö±Ý±îÁö ÇÏ´À´ÔÀ» º» »ç¶÷Àº ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®°¡ ¼­·Î »ç¶ûÇϸé, ÇÏ´À´Ô²²¼­ ¿ì¸® ¾È¿¡ ¸Ó¹«¸£½Ã°í, ±×ºÐ »ç¶ûÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô¼­ ¿Ï¼ºµË´Ï´Ù.
13 ÇÏ´À´Ô²²¼­´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ´ç½ÅÀÇ ¿µÀ» ³ª´©¾î Áּ̽À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ »ç½Ç·Î, ¿ì¸®°¡ ±×ºÐ ¾È¿¡ ¸Ó¹«¸£°í ±×ºÐ²²¼­ ¿ì¸® ¾È¿¡ ¸Ó¹«¸£½Å´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ð´Ï´Ù. 14 ±×¸®°í ¿ì¸®´Â ¾Æ¹öÁö²²¼­ ¾Æµå´ÔÀ» ¼¼»óÀÇ ±¸¿øÀÚ·Î º¸³»½Å °ÍÀ» º¸¾Ò°í, ¶Ç Áõ¾ðÇÕ´Ï´Ù.
15 ´©±¸µçÁö ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ÇÏ´À´ÔÀÇ ¾Æµå´ÔÀ̽ÉÀ» °í¹éÇϸé, ÇÏ´À´Ô²²¼­ ±× »ç¶÷ ¾È¿¡ ¸Ó¹«¸£½Ã°í, ±× »ç¶÷µµ ÇÏ´À´Ô ¾È¿¡ ¸Ó¹«¸¨´Ï´Ù. 16 ÇÏ´À´Ô²²¼­ ¿ì¸®¿¡°Ô º£Çª½Ã´Â »ç¶ûÀ» ¿ì¸®´Â ¾Ë°Ô µÇ¾ú°í, ¶Ç ¹Ï°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
ÇÏ´À´ÔÀº »ç¶ûÀ̽ʴϴÙ. »ç¶û ¾È¿¡ ¸Ó¹«¸£´Â »ç¶÷Àº ÇÏ´À´Ô ¾È¿¡ ¸Ó¹«¸£°í, ÇÏ´À´Ô²²¼­µµ ±× »ç¶÷ ¾È¿¡ ¸Ó¹«¸£½Ê´Ï´Ù.


º¹À½ ¿äÇÑ 11,19-27

±×¶§¿¡ 19 ¸¹Àº À¯´ÙÀÎÀÌ ¸¶¸£Å¸¿Í ¸¶¸®¾Æ¸¦ ±× ¿Àºü ÀÏ ¶§¹®¿¡ À§·ÎÇÏ·¯ ¿Í ÀÖ¾ú´Ù. 20 ¸¶¸£Å¸´Â ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ¿À½Å´Ù´Â ¸»À» µè°í ±×ºÐÀ» ¸ÂÀ¸·¯ ³ª°¡°í, ¸¶¸®¾Æ´Â ±×³É Áý¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ¾ú´Ù.
21 ¸¶¸£Å¸°¡ ¿¹¼ö´Ô²² ¸»ÇÏ¿´´Ù. ¡°ÁÖ´Ô, ÁÖ´Ô²²¼­ ¿©±â¿¡ °è¼Ì´õ¶ó¸é Á¦ ¿Àºü°¡ Á×Áö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. 22 ±×·¯³ª ÇÏ´À´Ô²²¼­´Â ÁÖ´Ô²²¼­ ûÇϽô °ÍÀº ¹«¾ùÀ̳ª µé¾îÁֽŴٴ °ÍÀ» Àú´Â Áö±Ýµµ ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù.¡±
23 ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ¸¶¸£Å¸¿¡°Ô, ¡°³× ¿Àºü´Â ´Ù½Ã »ì¾Æ³¯ °ÍÀÌ´Ù.¡± ÇϽôÏ, 24 ¸¶¸£Å¸°¡ ¡°¸¶Áö¸· ³¯ ºÎȰ ¶§¿¡ ¿Àºüµµ ´Ù½Ã »ì¾Æ³ª¸®¶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù.¡± ÇÏ¿´´Ù.
25 ±×·¯ÀÚ ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ±×¿¡°Ô À̸£¼Ì´Ù. ¡°³ª´Â ºÎȰÀÌ¿ä »ý¸íÀÌ´Ù. ³ª¸¦ ¹Ï´Â »ç¶÷Àº Á×´õ¶óµµ »ì°í, 26 ¶Ç »ì¾Æ¼­ ³ª¸¦ ¹Ï´Â ¸ðµç »ç¶÷Àº ¿µ¿øÈ÷ Á×Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ³Ê´Â À̰ÍÀ» ¹Ï´À³Ä?¡±
27 ¸¶¸£Å¸°¡ ´ë´äÇÏ¿´´Ù. ¡°¿¹, ÁÖ´Ô! Àú´Â ÁÖ´Ô²²¼­ ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ¿À½Ã±â·Î µÇ¾î ÀÖ´Â ¸Þ½Ã¾Æ½Ã¸ç ÇÏ´À´ÔÀÇ ¾Æµå´ÔÀ̽ÉÀ» ¹Ï½À´Ï´Ù.¡±




ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇØ¼­ º¸°Ô µÈ ¸¹Àº °ÍÀ» »ý°¢ÇϰԲû ÇØÁÖ´Â ±ÛÀ̶ó ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù.

ÃʵîÇб³ 2Çг⠾ÆÀ̰¡ °ñ¸ñ±æ¿¡ ¼¼¿öµÐ °í±Þ Â÷¸¦ µ¹·Î Âï¾î ±â½º¸¦ ³Â½À´Ï´Ù. ¸¶Ä§ Â÷ ÁÖÀÎÀÌ ±×°ÍÀ» ¹ß°ßÇÏ¿´½À´Ï´Ù. Â÷ ÁÖÀÎÀº È­°¡ ³ª±â´Â ÇßÁö¸¸ ¾ÆÀÌ¿¡°Ô´Â ¾Æ¹« ¸»µµ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ±× ¾ÆÀÌÀÇ ºÎ¸ð°¡ ´©±¸ÀÎÁö ¾Ë¾Ò±â¿¡ ±× ºÎ¸ð¿¡°Ô¼­ Â÷ ¼ö¸®ºñ¸¦ ¹Þ´Â °ÍÀ¸·Î ¸¶¹«¸® Áö¾ú½À´Ï´Ù.

±×·±µ¥, ´ÙÀ½³¯ ÀÚ½ÅÀÇ ¾ÆµéÀÌ Â÷¸¦ µ¹·Î Âï°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¾Æ¸¶µµ ¾îÁ¦ Ä£±¸°¡ Â÷¸¦ Âï´Â ¸ð½ÀÀÌ Àç¹ÌÀÖ¾î º¸¿´´ø ¸ð¾çÀÔ´Ï´Ù.

´ç¿¬È÷ ¾ÆµéÀº ¹ÝÁ×À½ÀÌ µÇµµ·Ï ¾Æºü¿¡°Ô ¸Å¸¦ ¸Â°í ¹úÀ» ¼­°í ¡°è¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß Çß½À´Ï´Ù. '¾Æºü, À×À×... ¾îÁ¦´Â È­¸¦ ³»Áö ¾Ê¾ÒÀݾƿä. À×À×.. ¾Æºü´Â ¾Æµéº¸´Ùµµ ÀÌ¿ôÁý °æ´öÀ̸¦ ´õ »ç¶ûÇÏ´Â °ÍÀÌ ºÐ¸íÇØ¿ä À×À×'

'¹»þ... ¾îÁ¦´Â Â÷ ¼ö¸®ºñ¸¦ ¹Þ¾ÒÀݾÆ. ±×·±µ¥ ³ÊÇÑÅ×´Â Â÷ ¼ö¸®ºñ¸¦ ¹Þ¾Æ³¾ ¼ö ¾øÀÝ¿©. ±×·¡¼­ ³Ê´Â ¸öÀ¸·Î ¶§¿ö¾ß Çô. ±×·¡¾ß ´Ù½Ã´Â ±×·± ¸øµÈ ÁþÀ» ¾È ÇÏÁö.'(ÃÖ¿ë¿ì, ¡®ÇÞºµ°°Àº À̾߱⡯ Áß¿¡¼­)

´ç¿¬ÇϰÚÁö¿ä. ÀÚ½ÅÀÇ ¾Æµé¿¡°Ô ¼ö¸®ºñ¸¦ ¹Þ¾Æ³¾ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ´Ù½Ã´Â ±×·± ÁþÀ» ÇÏÁö ¾Êµµ·Ï È¥À» ³¾ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸® ÁÖ´Ôµµ ÀÌ·¸Áö ¾ÊÀ»±î¿ä? ¿ì¸® °¢ÀÚ °¢ÀÚ°¡ ÁÖ´Ô²² »ó°ü¾ø´Â Á¸Àç¶ó¸é ½Å°æµµ ¾²½ÃÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ³Ê¹«³ªµµ »ç¶ûÇϽñ⿡ °íÅë°ú ½Ã·ÃÀ» Áֽðí, »óó¿Í ¾ÆÇÄÀ» ÇÔ²² Áֽô °ÍÀÔ´Ï´Ù.

±×·¯³ª ¿ì¸®µéÀÌ ¹Þ´Â °íÅë°ú ½Ã·Ã, »óó¿Í ¾ÆÇÄÀ» »ç¶ûÇϽÃÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ °Þ´Â °ÍÀ¸·Î Âø°¢Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ºÒÆò°ú ºÒ¸¸À» ´øÁö¸é¼­ ½º½º·Î Èûµé°Ô »ì°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ò±î ½Í½À´Ï´Ù.

¿À´ÃÀº ¼º³à ¸¶¸£Å¸ ±â³äÀÏÀÔ´Ï´Ù. »ç½Ç ¸¶¸£Å¸ ¿ª½Ã ±×·¯ÇÑ ºÒ¿ÏÀüÇÑ ¹ÏÀ½À» °¡Áö°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¡°ÁÖ´Ô²²¼­ ¿©±â¿¡ °è¼Ì´õ¶ó¸é... Á¦ ¿Àºü°¡ Á×Áö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.¡±¶ó´Â ¸»À» Çϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÁÖ´Ô²²¼­´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¾ÆÇÄÀ» ÅëÇØ ¿ÀÈ÷·Á ÇÏ´À´ÔÀÇ ¿µ±¤À» µå·¯³»½Ã´Â ºÐÀ̽ʴϴÙ. µû¶ó¼­ ÁÖ´Ô²² ´ëÇÑ ±»Àº ¹ÏÀ½ÀÌ ÇÊ¿äÇϱ⿡ ÀÌ·¸°Ô ÀÀ´äÇϽÃÁö¿ä.

¡°³ª¸¦ ¹Ï´Â »ç¶÷Àº Á×´õ¶óµµ »ì°í, ¶Ç »ì¾Æ¼­ ³ª¸¦ ¹Ï´Â ¸ðµç »ç¶÷Àº ¿µ¿øÈ÷ Á×Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.¡±

ÁÖ´Ô¸¸ÀÌ ³ª¸¦ »ì¸®½Ã´Â ºÐÀ̽ʴϴÙ. ±×·¯¹Ç·Î ¾î¶°ÇÑ »óȲ¿¡¼­µµ ÁÖ´ÔÀ» ¹þ¾î³ª »ì¾Æ¼­´Â ¾È µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ´Ô¸¸ÀÌ ¿ì¸®ÀÇ Èñ¸ÁÀ̽ʴϴÙ.


»ç¶ûÀº µ¿±×¶ó¹Ì¿©¼­, ¿µ¿ø ¼ÓÀ» ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¸Éµ·´Ù(R.Ç츮ũ).



³ª´Â ¿­¼¼ ¹øÂ° ¼±¼ö´Ù(¹ÚÁö¼º, ¡®´õ Å« ³ª¸¦ À§ÇØ ³ª¸¦ ¹ö¸®´Ù¡¯ Áß¿¡¼­)

¼¼»ó¿¡ ¾Ë·ÁÁø µÚ ³­ ÁÙ°ð Á¶¿¬À» ¸Ã¾Æ ¿Ô½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¸ÇÀ¯¿¡ ¿Â ÈĺÎÅÍ ±¹³»¿¡¼­´Â ÁÖ¿¬±ÞÀ¸·Î ´ëÁ¢¹Þ±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. ¶§·Î´Â È£³¯µÎ¿Í ·ç´Ïº¸´Ù ´õ ÀßÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í Çß½À´Ï´Ù.

½º½º·Î »ý°¢Çϱ⿡ ÆÀ¿¡¼­ ¾ó¸¶³ª ºñÁßÀÌ ³ôÀ¸³Ä´Â Áú¹®À» ¹ÞÀ¸¸é ¡°µî ¹øÈ£¸¸Å­À̰ÚÁÒ¡±¶ó°í ´äÇÕ´Ï´Ù. ÇѸ¶µð·Î ÆÛ°Å½¼ °¨µ¶ÀÌ ¸Å °æ±â ¼±¹ß ¸í´ÜÀ» ÀÛ¼ºÇÒ ¶§ ·ç´Ï³ª ÆÛµð³½µåó·³ °¡Àå ¸ÕÀú ½á ³Ö´Â ¼±¼ö´Â ¾Æ´Ï¶ó´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù. ¿­¼¼ ¹øÂ° ¼±¼öÀÎ ³­ ±×·¡¼­ Ç×»ó °æÀïÇØ¾ß ÇÒ ¿î¸íÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¹öÁöµµ Á¾Á¾ ±âÀÚµéÀ» ¸¸³­ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¡°ÆÒµéÀÌ Áö¼ºÀ̸¦ È£³¯µÎ, ·ç´Ï¿Í ºñ±³ÇØ ÁÖ´Â °ÍÀº °í¸¿Áö¸¸ »ç½Ç ±×µé°ú °°Àº ·¹º§ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °É º»Àεµ Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù.

¸®¹öÇ®ÀÇ ¸íÀå ºô »ýŬ¸®´Â ¡°Ã౸ÆÀÀº ÇǾƳë¿Í °°´Ù. ¿Å±â´Â µ¥´Â ¿©´ü ¸íÀÌ ÇÊ¿äÇÏÁö¸¸, ±× ¾Ç±â¸¦ ¿¬ÁÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Ç ¼¼ ¸í»ÓÀÌ´Ù.¡±¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ³» ¿ªÇÒÀº ºÎÁö·±È÷ ÇǾƳ븦 ¿Å±â´Â ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ³»°¡ ¿µ¿õ ½É¸®¿¡ ºüÁö´Â ¼ø°£ ÆÀ Àüü°¡ ¾û¸ÁÀÌ µÇ°í ¸» °Ì´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÏ¸é ¿Ö ¿å½ÉÀÌ ¾ø´À³Ä°í ¸»ÇϰÚÁö¸¸, ³ª ¿ª½Ã °ñ ¿å½ÉÀ» ³À´Ï´Ù. ±âȸ°¡ µÇ¸é ¹Ýµå½Ã °ñÀ» ³ÖÀ¸·Á°í ¾Ö¾¹´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ °ñÀ» ³Ö±âº¸´Ù ³»°¡ ¸ÕÀú ÇØ¾ß ÇÒ ±× ¿ªÇÒÀ» Àؾ´Â ¾È µÈ´Ù´Â °É Àß ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

À¯·´ Ã౸ Àº¾î Áß ¡®¹°Àå¼ö¡¯(Water Carrier)¶ó´Â ´Ü¾î°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ½ºÅ¸¸¦ ´õ¿í ºû³ª°Ô ¸¸µå´Â Çå½ÅÀûÀÎ ¼±¼ö¸¦ ÀÏÄ´ ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ¸ÇÀ¯°¡ °­ÇÑ ÀÌÀ¯´Â µçµçÇÑ ¹°Àå¼ö°¡ ¸¹±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ´ë·± Ç÷¹Ã³, ¸¶ÀÌŬ ij¸¯, Á¸ ¿À¼Åó·³ ¸»ÀÔ´Ï´Ù.

¿ì¸®°¡ ¹ÚºùÀÇ ½ÂºÎ¿¡¼­ ³¡³» ¿ì½ÂÄÅÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â ±î´ßÀº ¹°Àå¼öµéÀÇ Çå½Å°ú ³ë·ÂÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.


¹Ù¶÷2 (2010/07/29 17:15:46)

¡¡ ¡¡ ¾Æ¸à.
¡¡
Àå¹ÌÇâ417 (2010/07/29 12:15:09)

¡¡ ¡¡ ¸¹ÀÌ µ¤½À´Ï´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí ÀúÈñµé¿¡°Ô û·®Á¦¸¦ Áֽñâ À§ÇØ »õº®À» ¿©½Ã´Â ½ÅºÎ´Ô²² ¸Ó¸® Á¶¾Æ¸³´Ï´Ù.
¡¡
¤©©¥ ¨ª¬¤ (2010/07/29 10:41:12)

¡¡ ¡¡ ¿¹¼ö´Ô ´ç½Å¸¸ ¹Ï¾î¿ä Èñ¸ÁÀº ´ç½Å²²¸¸ ÀÖ¾î¿ä µµ¿ÍÁÖ¼¼¿ä. ¸ÅÀϸÅÀÏÀÇ »îÀÌ ´ç½ÅÀÇ ÃູµÈ »îÀÓÀ» ¹Ï³ªÀÌ´Ù. ÇÔ²²ÇϼҼ­ »ç¶ûÇÕ´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
¡¡
¼ö»ê³ª (2010/07/29 08:56:35)

¡¡ ¡¡ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
¡¡
¡¡

´ñ±Û ¾²±â

[´ñ±Û ÆíÁý±â »ç¿ë]

¼± ÅÃ

 

¡¡

ÀÌÀü ±Û ´äº¯Çϱ⠱۾²±â  ¸ñ·Ïº¸±â ´ÙÀ½ ±Û

º» °Ô½Ã¹°¿¡ ´ëÇÑ . . . [   ºÒ·®±Û ½Å°í ¹× °ü¸®ÀÚ Á¶Ä¡ ¿äû   |   ÀúÀÛ±ÇÀÚÀÇ Á¶Ä¡¿äû   ]

¸¶¸®¾Æ»ç¶û³Ý | ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ | ¸ÞÀÏÃßÃâ¹æÁöÁ¤Ã¥ | »ç¿ë¾È³» | FAQ | Áú¹®°ú ´äº¯ | °ü¸®ÀÚ ¿¬¶ô | À̸ÞÀÏ (webmaster@mariasarang.net)

Copyright (c) 2000~2010 mariasarang.net, All rights reserved.
°¡Å縯 °¡Á·°ø°£ - ¸¶¸®¾Æ»ç¶û³Ý -